Adelphi Language Database: Czech

Native Name: Čeština
Number of Speakers: 12 million
Official language of: Czech Republic
Script used: Latin (Variation)

Czech Translation, Typesetting, Websites, Voice-Overs and Subtitles

Adelphi Translations Ltd. work translating Czech to English and English to Czech. We also produce voice recordings and subtitles for video in Czech as well as translation and localisation of web sites into Czech. We are based in Sheffield, UK and handle language projects for local clients in commercial centres such as Leeds, Manchester, Birmingham, Glasgow and London but also have many International clients from around the world.

Czech translation and typesetting for local councils

Czech translation and typesetting for local councils

Sample of Czech

Jako internetové médium si nemůžeme dovolit zaspat dobu. Internet se neustále vyvíjí, někdy dokonce rychleji, než bychom si přáli. Proto se snažíme držet krok a vnášet do stránek Aktuálně.cz postupné změny.

Czech is a Western Slavonic language closely related to Slovak, Polish, and Sorbian. Many Czech speakers can be found in Austria, Poland, Germany, Ukraine, Croatia , in Western Romania, Australia, and Canada. Several tens of thousands of Czechs have continued to live in the Slovak Republic after the split of Czechoslovakia at the end of 1992.

However, the largest group of Czech speakers outside the Czech Republic lives in the United States. According to the US Census, more than 90,000 Czech speakers lived in the United States in 1990.

Czech has been one of the languages of the European Parliament since 2004, when the Czech Republic joined the European Union.

Czech translation and typesetting for local councils

Czech translation and typesetting for local councils