Native Name: ภาษาไทย Phasa Thai
Number of Speakers: 20 million
Official language of: Thailand
Script used: Thai Script
Thai Translation, Typesetting, Websites, Voice-Overs and Subtitles
Adelphi Translations Ltd. translate English to Thai for local and international companies and organisations. We have also translated English into Cambodian, Malay, Burmese, Tagalog, Indonesian and Vietnamese, Traditional and Simplified Chinese, Japanese, Korean.
To see more examples of translation and typesetting in these languages please click here
Adelphi Translations Ltd. translate Thai to English and English to Thai. We also produce voice recordings and subtitles for video in Thai as well as translation and localisation of web sites into Thai.
Sample of English into Thai translation and typesetting
Thai translation and typesetting
Sample of Thai
It is a tonal and analytic language and is mutually intelligible with Lao as more than half of the Thai vocabulary, grammar, intonation and vowels are common with the Lao language. King Ramakamhaeng of Sukhothai created the first Thai alphabet in 1283. It is believe that the Thai script is derived from the Khmer script, which is modeled after the Brahmic script from the Indic family. However, in appearance, Thai is closer to Thai Dam script, which may have the same Indian origins as the Khmer script.
