Subtitles and Voice-Overs for Health and Safety Training Films
Many health and safety DVD’s and films are being translated and subtitled into foreign languages, as companies are employing more and more foreign nationals to work for them. There are many areas in which health and safety films are used such as constructing, food industry etc covering areas such as:
- Carbon monoxide (CO)
- Respiratory disease
- Work-related stress
- Hand-arm vibration
Adelphi Studio are experts in the translation and subtitling of health and safety films and videos, in any language. We can make multi language DVD’s with the languages selectable via a menu, communicating the specific health and safety policies of your organisation to your entire workforce.
A DVD can hold:
Maximum number of audio streams: 8
Maximum number of subtitle streams: 32
Adelphi Studio also produces voice-overs for health and safety films and videos.