Adelphi are looking for a Subtitling and Voice-over engineer

Adelphi are looking for a Subtitling and Voice-over engineer
to work at our office in Sheffield UK.

Adelphi are looking for a Subtitling and voice-over engineer

Adelphi Studio based in Sheffield UK are looking for someone who has experience in producing of subtitles and voice-over recording.

Voice-overs
Reporting to the Studio Manager, you would be largely responsible for recording and post production of voice overs, as well as digital marketing in quieter periods. You will be expected to roll up your sleeves and get stuck into any task that needs doing! No day will be the same, but activities might include:
€¢ Undertaking training in all the software used by the organisation
€¢ Sourcing voice-artists in the languages required. These can be locals or professional artists around the world.
€¢ Holding auditions in our studio recording samples of their voices for clients and our website www.adelphistudio.com
€¢ Recording the work when the client has agreed the artist of their choice.
€¢ Post-production audio
€¢ Dealing with telephone and email enquiries
€¢ Maintaining social media streams such as Facebook, Vimeo and Twitter
€¢ Maintaining the company website and blog

Subtitling
Basic knowledge of SRT files. Knowledge of Final Cut Pro, Compressor, After Effects and Premiere Pro will be useful but not essential as training will be provided?


Send you C.V to nigel@adelphitranslations.com or simply fill in the form below: